遷址通知

本部落格已遷至下列網址,敬請各位網友繼續支持「世界萬花筒」:http://kaleidoscope.cybertranslator.idv.tw/

2008年7月1日 星期二

Giraffe helps camels, zebras escape from circus 長頸鹿協助馬戲團其他動物脫逃

Amsterdam police say 15 camels, two zebras and an undetermined number of llamas and potbellied swine briefly escaped from a traveling Dutch circus after a giraffe kicked a hole in their cage.

Police spokesman Arnout Aben says the animals wandered in a group through a nearby neighborhood for several hours after their 5:30 a.m. breakout.

The animals were back at the circus later Monday after being rounded up by police and circus workers with the assistance of dogs. Aben says neighbors fed some of the animals — which he said was a bad idea — but they were tame and nobody was hurt.

Says Aben: "You have to imagine somebody rubbing his eyes first thing in the morning and saying, 'Am I seeing things or is that 15 camels walking past?'" (AP)

沒有留言: