遷址通知

本部落格已遷至下列網址,敬請各位網友繼續支持「世界萬花筒」:http://kaleidoscope.cybertranslator.idv.tw/

2008年6月8日 星期日

Canada deploying cardboard cops to nab speeders 加拿大部署紙板警察來嚇阻超速者

Police in westernmost Canada are deploying life-size cardboard replicas of traffic cops pointing a radar gun at oncoming traffic to try to reduce speeding and road fatalities, authorities said.

And these mock-ups are so realistic that while being tested on a Vancouver street this week, "a tow-truck driver pulled up and started talking to it," Staff Sergeant Ralph Pauw told a press conference.

Eight of the cut-outs will initially be deployed on city streets, Pauw said. And in case some drivers aren't fooled by the facsimiles, "there may or may not be a (real) police officer behind one of these cut-outs," he added.

The police initiative called Operation Silhouette follows similar trickery used elsewhere, including "bait cars" for thieves, fake intersection cameras and mechanical moose used by Canadian wildlife officers to nab poachers. (AFP)

沒有留言: