遷址通知

本部落格已遷至下列網址,敬請各位網友繼續支持「世界萬花筒」:http://kaleidoscope.cybertranslator.idv.tw/

2008年3月4日 星期二

Man saves father and son - 20 years apart 大陸男子在同一地點拯救一對父子 – 先後相隔20年

A Chinese man has rescued a seven-year-old boy from a pond - 20 years after rescuing the boy's father from the same place.

Wang Weiqing, 58, of Beicheng village, Danyang city, is being hailed as a hero, reports the Yangtse Evening News.

"I was walking along the pool with my own grandson, then spotted a boy struggling in the water," he said.

When the grandfather of the rescued boy arrived, he was amazed to see the rescuer was the same man who saved his son, the boy's father, from the same pool 20 years ago.

"I can hardly believe it, and don't know how to express my gratitude," said the grandfather, Wang Huajian.

The grandfather later made a silk banner to thank Wang for saving two generations of his family. (Yangtse Evening News)

沒有留言: