A court barred Adam Hinton, 32, from being within 110 yards of his 29-year-old girlfriend Kerry Norris' apartment, Brighton and Hove City Council spokesman Mike Taggart said.
Residents of Norris's publicly owned home had been complaining since 2006 about thumping music, banging headboards and screamed obscenities, Taggart said.
Neighbors also complained about Norris sunbathing naked in her yard, and were upset that a 6-year-old child in the building had been "subjected to the sort of obscenities you wouldn't want a 6-year-old to hear," the spokesman said.
"She is a classic nightmare neighbor," Taggart said, insisting the case was not about sex. "It's about allowing your neighbors to have a normal decent life without being disturbed."
The court granted the city council's request for an injunction banning Hinton from the apartment because Norris had ignored a previous court order demanding that she be more quiet, Taggart said.
Norris last week was forced to pay $560 in fines and court costs for breaking the "noise abatement order," Taggart said.
Neither Norris or Hinton could be immediately located for comment. Brighton and Hove is located in southern England. (AP)