遷址通知

本部落格已遷至下列網址,敬請各位網友繼續支持「世界萬花筒」:http://kaleidoscope.cybertranslator.idv.tw/

2008年12月21日 星期日

Shepherd controls flock with wolf poster 牧羊人用狼海報趕羊

A picture of a shepherd controlling his flock with a poster of a wolf has become an online hit in China.

Du Hebing, of Xi'an, told Huashang Daily that he shot the picture by chance.

"After visiting Qinling Wild Animal Park, on the way home I saw a group of sheep walking along the road with a man holding a picture following behind them," he said.

Du said he burst out laughing when he realised it was a picture of a wolf.

"The man was using the wolf picture to scare the sheep and drive them ahead - it was a really funny scene," he said.

"Maybe he was just trying to save some money by not buying a sheepdog - but he is obviously a talented shepherd." (Huashang Daily)

沒有留言: