遷址通知

本部落格已遷至下列網址,敬請各位網友繼續支持「世界萬花筒」:http://kaleidoscope.cybertranslator.idv.tw/

2008年1月30日 星期三

Human tongue served up in hospital 醫院餐廳的菜中竟然有人的舌頭

Authorities in Slovenia are investigating after a piece of human tongue was served up in a hospital canteen.

A doctor at the town hospital in Izola in southern Slovenia complained about the strange looking piece of meat in his meal after he ordered a chicken risotto in the hospital canteen.

The doctor insisted it was not chicken, and after a row with staff the piece of meat was sent for tests - which later showed it was part of a human tongue.

Health inspectors have closed the restaurant and are reviewing hygiene standards.

Managers said the small piece of tongue could have been accidentally dropped into the food by a doctor who had come into the canteen straight after treating a patient.

They also said that it could have been added to the food supplies before they were delivered to the hospital.

The spokesman told the main Slovenian daily paper Delo: "I can say clearly that we have never used patients parts in any of our dishes." (Slovenian Delo)

Boy, 11, who was deaf for NINE years regains hearing... after cotton bud pops out of his ear 英男孩失聰9年 元兇竟是棉球

For nine years, Jerome Bartens had to cope with the handicap of being half deaf.

Ever since he was a toddler, the 11-year-old had been unable to hear anything on his right side and doctors said they were unable to help.

Then suddenly the reason for his problems became clear - when the end of a cotton bud popped out of his ear.

His family believe that he must have poked the bud in the ear at the age of two and the tip must have broken off the plastic stem.

The result was that he has always struggled at school, was constantly forced to turn up the volume of the television and music, and became used to everyone shouting at him.

But now he is waking up to a whole world of noise - while his father Carsten is demanding to know why medical experts failed to identify the problem for so long.

Mr Bartens, 45, told how Jerome was playing with his friends in a church hall when he heard a popping sound in his right ear.

He put his finger in and found the tip of a cotton wool bud.

"It was just incredible - his hearing returned to normal in an instant.

"He was cured as suddenly as he became deaf. I had always suspected Jerome had stuck something in his ear when he was little and that was causing the problem.

"But the doctors and hearing specialists said it was wax and he would probably grow out of it.

"I am amazed they didn't spot something as obvious as a cotton wool bud." (Daily Mail)

2008年1月28日 星期一

World's first oil paintings in Afghan caves 世上第一批油畫位在阿富汗的洞穴中

Forget Renaissance Europe. The world's first oil paintings go back nearly 14 centuries to murals in Afghanistan's Bamiyan caves, a Japanese researcher says.

Buddhist images painted in the central Afghan region, dated to around 650 AD, are the earliest examples of oil used in art history, says Yoko Taniguchi, an expert at Japan's National Research Institute for Cultural Properties.

A group of Japanese, European and US scientists are collaborating to restore damaged murals in caves in the Bamiyan Valley, famous for its two gigantic statues of the Buddha which were destroyed by the Taliban in 2001.

In the murals, thousands of Buddhas in vermilion robes sit cross-legged, sporting exquisitely knotted hair.

Other motifs show crouching monkeys, men facing one another or palm leaves delicately intertwined with mythical creatures.

The paintings incorporate a mix of Indian and Chinese influences, and are most likely to be the works of artists traveling on the Silk Road, which was the largest trade and cultural route connecting the East and the West.

The Los Angeles-based Getty Conservation Institute analysed 53 samples extracted from the murals. Using gas chromatography methods, the researchers found that 19 had oil in the paint.

"Different types of oil were used on the dirt walls with such a sophisticated technique that I felt I was looking right at a medieval board painting dating from 14th or 15th century Italy," Taniguchi told AFP.

The discovery would reverse common perceptions about the origins of oil paintings.

The technique is widely believed to have emerged in Europe leading into the Renaissance, which flowered from 1400 to 1600.

Italian artist and architect Giorgio Vasari first wrote of oil painting in his book, "The Lives of the Artists," in the mid-16th century.

Art historians, however, argue that 15th-century Flemish painter Jan van Eyck may have known of the technique because he had developed a stable varnish, although he kept it secret until his death.

"It was very impressive to discover that such advanced methods were used in murals in central Asia," Taniguchi said.

"My European colleagues were shocked because they always believed oil paintings were invented in Europe. They couldn't believe such techniques could exist in some Buddhist cave deep in the countryside," she added.

Painters of the Buddhist murals used organic substances - including natural resin, plant gum, dry oil and animal protein - as a binder, which even today is an important element in paint.

A binder keeps pigment particles together in a cohesive film and allows the paint to resist decay.

The researchers are trying to restore the murals amid international efforts to salvage what is left of Bamiyan.

The Taliban, ignoring global protests, dynamited the two 1,500-year-old statues, the world's biggest representations of the Buddha, in March 2001, branding them un-Islamic idolatry.

The regime was ousted later that year in a US-led military campaign after the September 11 attacks on the United States.

Although oil was used in ancient Egypt, Greece and Rome, there currently exist no examples of their use in painting. The oil was used for medicine, cosmetics or to coat boats, Taniguchi said.

Taniguchi hopes the advanced techniques used to analyse the murals would be put to use in ruins of other ancient civilisations.

Other early civilisations including those in current-day Iran, China, Turkey, Pakistan and India may have used similar techniques as well but their ruins have not been subject to advanced, extensive research, she said.

"In analysing old murals throughout Europe and Central Asia, I look forward to throwing light on the roots of oil paintings," she said. (AFP)

2008年1月27日 星期日

Plastic surgery patients want Angelina's lips 安潔莉娜裘莉的嘴唇是整型美容者的最愛

Eyes like Katie Holmes, the sultry pout of Angelina Jolie and a body like Jessica Biel make the perfect woman -- at least in the opinion of plastic surgery patients in Beverly Hills.

The specific attributes of the three actresses topped the list of the annual "Hollywood's Hottest Looks" survey released on Thursday by The Beverly Hills Institute of Aesthetic and Reconstructive Surgery.

According to doctors Richard Fleming and Toby Mayer their clients ask for plastic surgery not to look exactly like a specific star, but to replicate a distinct feature of various celebrity faces and bodies.

The most requested look-alike female nose was that of "Grey's Anatomy" star Katherine Heigl, while actress Keira Knightley was tops in the cheek department, and Paris Hilton had the most sought-after skin.

The features most desired by men were Leonardo DiCaprio's nose, footballer David Beckham's body and the blue eyes of the latest James Bond actor, Daniel Craig. George Clooney's cheeks and Matt Damon's lips also got top billing.

"Our patients continue to turn to Hollywood to raise their standard of beauty," said Fleming. "Our patients want to look rested, energetic and, most of all, youthful like the celebrities they see in glossy magazines." (Reuters)

2008年1月25日 星期五

Dita von Teese is the new face of Wonderbra 美國著名脫衣舞孃黛塔范提思將代言「神奇胸罩」

Burlesque star Dita von Teese will be the new face of Wonderbra, the lingerie brand has announced.

The performer is also designing her own limited edition collection of Wonderbra underwear.

Her designs will draw on 1940s lingerie styles and vintage underwear fashion.

She will model the new collection for a Wonderbra photo shoot in Paris in the next few weeks.

"I really hope that with this new range I can share my passion for sensual, wearable lingerie that will add a touch of glamour to people's everyday lives," von Teese said.

Wonderbra by Dita von Teese will hit stores in the UK and France in September. (China Daily)

2008年1月24日 星期四

Madonna's stubbly-looking legs 瑪丹娜佈滿皺摺的雙腳


Madonna revealed a pair of stubbly, rumpled legs of her as she left a party at Claridges Hotel in central London on January 22.

It was not the first time that the 49-year-old pop queen has been photographed the signs of aging. She was previously seen the wrinkled and vein-ravaged hands and two black eyes.(Daily Mail)


2008年1月23日 星期三

Man writes with his eyes 大陸男子用眼睛寫書法

Xiang Chen is an incredible man who can do… well… some incredible things.

Chen, from the Hunan province, can write amazing calligraphy with his eye. He can hold paint brushes, some as big as 4.4 pounds like in the picture below, under his eyelid and literally write and paint with his eye.

34 year-old Chen discovered his eyes were different from those of other people when he was 16.

He came home one day, from his construction work, and surprised to see that both of his eyes were full of sand and yet he didn’t feel any discomfort or pain.

Chen even tried poking sticks into his eyes but all he felt was a minor itchy sensation and it actually felt relaxing and good to him.

Apart from just painting and writing, Chen can also hold a stick in his eye and play the piano.

Doctors have checked Chen out and say that his eyes are not different than anyone else’s. (weirdasianews.com)

2008年1月22日 星期二

'Theft-proof' police car stolen 「防竊」警車被偷

A high tech, theft-proof £75,000 police car was stolen in Berlin - after officers left it unlocked with the key in the ignition.

The special BMW, which features high-tech surveillance equipment and sophisticated electronic locks and immobilisers to make it theft proof, was the pride of the Berlin police force.

But it was stolen in the city's Wedding district when two officers jumped out to chase a joy-rider on foot after he had abandoned a stolen car.

The criminal got away and when the officers went back they found the expensive BMW gone.

The pair are facing disciplinary action. Police chiefs say they have no leads on who may have stolen the car and are still looking for it.

2008年1月21日 星期一

10 million dollar note issued in Zimbabwe 辛巴威發行面額1千萬元紙鈔

Almost everybody’s having a dream of being a billionaire, but lacking of the brain of Bill Gates, Lauren Buffet, Sergey Brin, or Larry Page, there is no way to let you become such a rich man. However, now the opportunity seems to have come--go to Zimbabwe, a country where more than 20% of its population infected HIV/AIDS, with all of my belongings about 40,000 USD!

Thanks to the leadership of Robert Mugabe, Zimbabwe now is the world's highest inflation rate, officially estimated at 25,000 percent annually (the real inflation may be closer to 150,000 percent).

In an effort to end chronic cash shortages and long, chaotic lines at banks and automated teller machines, Zimbabwe's central bank, Reserve Bank issued a note with the 10 million denomination (picture above), along with 1 million and 5 million Zimbabwe dollars bills.

The new 10 million note is the equivalent of about US $4 at the dominant black market exchange rate. So by changing my 40,000 USD to the local currency, you could instantly become a 'real' billionaire by owning 10,000,000,000 Zimbabwean dollars! But with this money, I can only buy around 13,333 hamburgers there. (AP/Reuters&Random Citations)

World's first transparent toaster 世上第一台透明烤麵包機

Burnt toast could soon be a thing of the past thanks to the world's first transparent toaster.

The new concept glass toaster, which lets you see your bread as it browns, is from product developer Inventables.

The idea is based on transparent heating glass technology and the idea is that the glass heats up enough to toast the bread.

It means people can keep their eye on their breakfast and eject the slice at the moment it turns the perfect colour.

This would eradicate the need to put the bread back down and run the risk of having to scrape burnt toast.

However, a traditional timer dial is still incorporated into the design, for people who are too busy to keep an eye on their bread.

A downside to the current design is that it only fits one piece of bread at a time. (Ananova.com)